Manifestacja starszych chełmskich przeciwko deputatowi chorągwi pancernej

Daniel Janaszewicz syndyk i Wulf Habelowicz poborca, starsi chełmscy manifestują przeciwko [Józefowi] Russianowi [Rusyanowi] podczaszemu latyczowskiemu, towarzyszowi chorągwi pancernej Franciszka Salezego Potockiego krajczego wielkiego koronnego i starosty hrubieszowskiego (dziedzica Krystynopolu i Tartakowa) względem asygnacji ze skarbu koronnego. Zgodnie z dyspartymentem starszych ziemskich chełmskich [chełmsko-bełskich] Żydzi z miasta Chełma mieli wypłacić sumę 327 złp i 6 gr, natomiast deputat żądał bezprawnie wypłacenia kwoty w czerwonych złotych (rachując je po 17 złp) oraz naraził na koszty i straty na pokrycie wydatków na niego i służbę (8 koni).  Manifestanci składają do depozytu urzędu grodzkiego chełmskiego zaległą sumę 327 złp i 6 gr oraz drugą sumę 10 złp i 27 gr (względem pensji czyli groszowego),  w czerwonych złotych (rachując je po 18 złp) i 14 złp, 3 gr w monecie srebrnej, i 1 szeląg.

Archive: The State Archive in Lublin
Fond: Chelm castle court files (Księgi grodzkie chełmskie)
Reference Number: APL, KGCH 146, s. 159v-160v
Language: Latin
Creation Date: 17.04.1749
Place of origin: Chełm
Geographical names: Chełm (Chelm), Czerwonogród (Krystynopol), Hrubieszow (Hrubieszów), Latyczów, Tartakiv (Ukraine)
Notes:
W tekście podczaszy lubaczowski.