english
Asekuracja Żydów ziemstwa chełmsko-bełskiego oraz kahałów Ordynacji Zamojskiej w sprawie spłaty długu jezuitom krasnostawskim
Irsz Zelikowicz z Chełma, Irsz Nachimowicz z Hrubieszowa starsi ziemscy województwa bełskiego i ziemi chełmskiej, Ury (Uriel) Joelowicz pisarz ziemski (wiernik Żydów Ordynacji Zamojskiej), Todrys Moszkowicz starszy zamojski oświadczają w kolegium jezuitów w Krasnymstawie, iż dłużni są miejscowym zakonnikom sumę kapitałową 32000 złp, co potwierdzają wcześniejszymi trzema rekognicjami: 1) daną Skierbieszowie, 22 XII 1689, na sumę 10000 złp, roborowaną w księgach grodzkich grabowieckich 23 XII 1689, 2) określoną skryptem dłużnym (membran) na sumę 12000 złp wystawionym z datą 1691 a roborowanym 24 X 1691 w księgach grodzkich grabowieckich, wraz z łączną prowizją od tych sum 8% rocznie, 3) daną Skierbieszowie, 12 VIII 1693, roborowaną w księgach grodzkich grabowieckich 14 VIII 1693 z prowizją 10% rocznie. Przyznają się, że w związku z nieodprowadzaniem przez kilka do kolegium czynszu od sumy dłużnej zostały im przez jezuitów krasnostawskich wytoczone procesy w sądzie grodzkim bełskim oraz trybunale koronnym lubelskim, dlatego też celem spłaty długu zobowiązują się:
a) starsi ziemscy chełmsko-bełscy płacić ratami na św. Matki Boskiej Gromnicznej [2 II 1719] 200 złp, św. Jana Chrzciciela [24 VI 1719] 200 złp, a pieniądze dostarczać do Chełma, skąd Żydzi chełmscy odwozić je będą do Krasnegostawu.
b) starsi zamojscy na Trzech Króli [6 I 1719] 340 złp, na św. Jana Chrzciciela 340 złp
c) kahał w Szczebrzeszynie na Trzech Króli 110 złp, na św. Jana [27 XII 1719] 110 złp
d) kahał w Tarnogrodzie na Trzech Króli 250 złp, na św. Jana 250 złp
e) kahał w Turobinie na Trzech Króli 220 złp, na św. Jana 220 złp
Żydzi dług spłacać będą przez kolejne lata osobiście (tak aby wierzyciele nie ponosili kosztów transportu pieniędzy), w systemie ratalnym z prowizją 7% określoną w dekrecie aspostolskim. W przypadku niedotrzymania asekuracji wierzyciele będą mogli opieczętowaną im bożnicę, sklepy, kramy, piwnice, a żydowscy dłużnicy uiścić będą musieli ustalone wadium w wysokości 2000 talarów. Na wypadek, gdyby którykolwiek z kahałów nie dostarczył pieniędzy w umówionym terminie do Krasnegostawu, każdorazowo płacić się będzie przysłanemu od jezuitów posłańcowi 2 czerwone złote oraz wynagrodzenie dla furmana. Żydzi deklarują, że nie będą zasłaniać się protekcjami osób trzecich, w przypadku spraw spornych na forum wyznaczają trybunał koronny w Lublinie oraz sądy grodzkie krasnostawski, chełmski i bełski a podczas bezkrólewia sądy kapturowe chełmskie.
a) starsi ziemscy chełmsko-bełscy płacić ratami na św. Matki Boskiej Gromnicznej [2 II 1719] 200 złp, św. Jana Chrzciciela [24 VI 1719] 200 złp, a pieniądze dostarczać do Chełma, skąd Żydzi chełmscy odwozić je będą do Krasnegostawu.
b) starsi zamojscy na Trzech Króli [6 I 1719] 340 złp, na św. Jana Chrzciciela 340 złp
c) kahał w Szczebrzeszynie na Trzech Króli 110 złp, na św. Jana [27 XII 1719] 110 złp
d) kahał w Tarnogrodzie na Trzech Króli 250 złp, na św. Jana 250 złp
e) kahał w Turobinie na Trzech Króli 220 złp, na św. Jana 220 złp
Żydzi dług spłacać będą przez kolejne lata osobiście (tak aby wierzyciele nie ponosili kosztów transportu pieniędzy), w systemie ratalnym z prowizją 7% określoną w dekrecie aspostolskim. W przypadku niedotrzymania asekuracji wierzyciele będą mogli opieczętowaną im bożnicę, sklepy, kramy, piwnice, a żydowscy dłużnicy uiścić będą musieli ustalone wadium w wysokości 2000 talarów. Na wypadek, gdyby którykolwiek z kahałów nie dostarczył pieniędzy w umówionym terminie do Krasnegostawu, każdorazowo płacić się będzie przysłanemu od jezuitów posłańcowi 2 czerwone złote oraz wynagrodzenie dla furmana. Żydzi deklarują, że nie będą zasłaniać się protekcjami osób trzecich, w przypadku spraw spornych na forum wyznaczają trybunał koronny w Lublinie oraz sądy grodzkie krasnostawski, chełmski i bełski a podczas bezkrólewia sądy kapturowe chełmskie.
Archiwum:
Archiwum Państwowe w Lublinie (APL)
Zespół:
Księgi grodzkie krasnostawskie
Sygnatura:
APL, CRRMO 33, s. 1654r-1655v
Język:
polski
Data wytworzenia:
09.12.1718
Miejsce powstania:
Krasnystaw
Nazwy geograficzne:
Bełz, Chełm, Grabowiec, Krasnystaw, Lublin, Skierbieszów, Szczebrzeszyn, Tarnogród, Turobin, Zamość
Uwagi:
Umowę ze strony jezuitów krasnostawskich parafował Adam Niedybalski rektor kolegium krasnostawskich i roborował 9 XII 1718 w księgach grodzkich krasnostawskich.