Universal of Crown Treasurer Jan Jerzy Przebendowski to Crown elders on private customs

As a result of the establishment of a constitution annulling all private customs, Crown Treasurer Jan Jerzy Przebendowski orders the Jewish marshal Fortes and Crown elders to announce to all Jews that the leasing of customs other than those established by diet is no longer permitted. Przebendowski agrees to collect only 3 grosz per horse or ox under penalty of death by hanging to Jews who do not obey this order.

Archive: Central State Historical Archives of Ukraine in Lviv
Fond: Lviv castle court files (Księgi grodzkie lwowskie), Terebovlia castle court files (Księgi grodzkie trembowelskie)
Reference Number: CGIA Lwów, Fond 9, op. 1, sp. 518, s. 350-351, CGIA Lwów, Fond 17, op. 1, sp. 172, s. 625-626
Language: Polish
Creation Date: 27.02.1727
Place of origin: Warszawa
Geographical names: Lutsk, Lviv (Lwów), Trembowla, Warsaw (Warszawa)
Surnames: Izaak Fortis, Lejba Moszkowicz, Lityński Jan, Moszko Jakubowicz, Przebendowski Jan Jerzy
Notes:

Tyt.: Litterarum ab illustri magnifico Przebendowski oblata. W aktach grodzkich lwowskich 5 III 1727 oblatował Jan Lityński pisarz komory lwowskiej;

Tyt.: Oblata universalium ad seniores Judaeos in Regno Poloniae emanatum oblata. Oblatował w aktach grodzkich trembowelskich 7 IV 1727r. Lejba Moszkowicz starszy trembowelski ekscerpt z akt grodzkich łuckich z dn. 24 III 1727 r. – oblata przez Moszka Jakubowicza ekscerptu z akt grodzkich lwowskich przez Jana Lityńskiego pisarza komory celnej lwowskiej w dn. 5 III 1727 r.

Published: Żydowski samorząd ziemski w Koronie (XVII -XVIII wiek). Źródła, wstęp i oprac. A. Kaźmierczyk, P. Zarubin, Księgarnia Akademicka, Kraków 2019, pp.  199, 200.

cła uniwersał