Lawsuit to the castle court office of Stężyca for the land elders of Lublin concerning an unpaid wiederkauf rent and a failure to effect a condemnata

The Benedictine convent from Sieciechów sues Józef Aleksandrowicz, a rabbi from Opole, Jakub Abramowicz, a rabbi from Lubartów, Lewek Szmulowicz from Kurów, Jonas Percowicz from Lubartów, Berek Abramowicz from Kraśnik and Szloma Chaimowicz from Zwoleń, the land elders of Lublin, to the castle court office of the town of Stężyca, for the non-payment of the rent from a widerkauf for the sum of 4,000 zł, which was to be paid by the community in Kozienice according to a record from 30th September 1754 in the books of the castle court of Stężyca, and for the failure to adhere to the condemnata adjudicated in this case by the castle court of Stężyca.

Archive: The State Archive in Lublin
Fond: Lublin castle court files (Księgi grodzkie lubelskie)
Reference Number: APL, CLRMO 345, s. 205rv, APL, CLRMO 348, s. 394v-397r
Language: Latin
Creation Date: 04.10.1757
Place of origin: Stężyca
Geographical names: Kozienice, Krasnik, Kurów, Lubartow, Opole Lubelskie, Stężyca, Zwoleń
Notes:

Relację o złożeniu pozwu (pozew z 4 X 1757) przez woźnego Marcina Gozderę z ksiąg grodzkich stężyckich z dn. 13 X 1757 r. w ksiągach grodzkich lubelskich oblatował ur. Marcin Ziółkowski w dn. 6 II 1758 r.  Starostą stężyckim był Wojciech Grabiański, właściciel Czudca. Kopia pozwu doręczona do Kurowa do domu Lejby.