Marcin Grodzicki manifestuje w imieniu Heleny Ledóchowskiej kasztelanowej wołyńskiej i jej synów Adama rotmistrza i Stefana, synów Franciszka Ledóchowskiego kasztelana wołyńskiego przeciw Żydom klewańskim  w sprawie niewykonania "rozkazów całej synagogi koronnej żydowskiej z sejmu połońskiego wydanych" pod groźbą klątwy, tj. niewydania odszkodowań ani winowajców w sprawie kradzieży klejnotów i innych rzeczy z zamku w Krupcu. Zgodnie z poręczeniami m.in. za Gutmana Morduchajowicza, czy Fajbisza Morduchajowicza z 1704 r. mieli wypłacić po 6 tys. złp, a w razie niewypłacenia stawić ponownie winowajców.

Archive: National Library of Ukraine Vernadsky

Reference Number: Ukraińska Biblioteka Narodowa im. Wernadskiego, Fond II, nr 21664 [s. 51r-52v]

Language: Polish

Creation Date: 18.08.1711

Place of origin: Łuck

Geographical names: Klevan, Lutsk, Polonne

Surnames: Elowicz, Fajbisz Morduchakowicz, Gdal Szmujłowicz, Grodzicki Marcin, Gutman Morduchajowicz, Irsz Abrahamowicz, Jonasz, Ledóchowska Helena, Ledóchowski Adam, Ledóchowski Franciszek, Ledóchowski Stefan

Notes:

manifestacja sejm żydowski (kongres) zadłużenie (długi)