polski
Pozew dla starszych i kahału torczyńskiego w sprawie chazaki
Relacja położenia pozwu dla Szmujły Margolita rabina torczyńskiego, Ajzyka Biłousa starszego powiatowego i włodzimierskiego, oraz starszych i całego kahału torczyńskiego z oskarżenia Aleksandra Hulanickiego Jakimowicza w sprawie wymuszania chazaki od arendarza z jego wsi Hulaniki, a w ten sposób narażenia go na szkody i uzurpowania sobie praw ograniczających własność szlachecką
Archive:
Central State Historical Archives of Ukraine in Kyiv
Fond:
Lutsk castle court files (Księgi grodzkie łuckie)
Reference Number:
CGIA Kijów, Fond 25, op. 1, sp. 448, s. 389r-390r
Language:
Polish
Creation Date:
14.02.1699
Place of origin:
Łuck
Geographical names:
Lutsk, Torczyn, Volodymyr-Volynsky (Włodzimierz Wołyński)
Surnames:
Ajzyk Biłous, Aron, Hulanicki Jakimowicz Aleksander, Lejba Zundel, Mejlechowicz, Michel Białostocki, Pejsachi Szepelski, Szmujło Margolit
Notes:
Relacja z dn. 19 II 1699 r. w księgach grodzkich łuckich